一只名为诺克的白鲸被美国国家海洋哺乳动物基金会饲养了长达数十年时间，它开始模拟它周围潜水员和生物学家的声音。它会重复少量不同的单词来尝试得到人们的某种回应，但是数年来都没有人留意到。直到最后一名潜水员误把诺克的重复的词语“出去”当做水面上有人叫他离开水面。悲哀的是诺克的努力直到最近基金会的研究人员检查了几盘古老的录音带后才被公诸于世，而诺克已经在5年前去世。它只短短的学习了几年英语就放弃了并且恢复普通的鲸语，因为它非常确定除非它发出杀人鲸的声音，否则没有人会注意到它。
在70年代和80年代的时候，海豹胡佛长达数年时间都是新英格兰水族馆的主要吸引力，因为它能说出模糊的英语。它生命的最初阶段是由一名波士顿渔夫喂养的，当到它被带到水族馆的时候，它已经能够用较重的新英格兰口音模拟某些短语（包括它自己的名字）。水族馆的网站宣称，在胡佛的鼎盛时期对于新英格兰人来说它和泰得-肯尼迪一样著名。
Koshik是生活在韩国动物园的一只雄性亚洲象，它已经学会了模拟五个不同韩国单词的声音。通过把鼻子放进嘴中，Koshik的声音能够接近正确的发音。科学家们认为它自学“说话”是为了与它的人类管理员沟通。因为在它生命的最初五年里，它是整个动物园的唯一一只大象。然而。然而虽然Koshik能够说出这些话，但是它似乎并不知道自己在说什么。它只是说出它所认为人们想要听到的，并不知道它到底在说些什么，这就使它与电视上的任何大象没有太大的区别。
