2019年8月21日，巴西隆多尼亚州的首府韦柳港邻近，从空中拍照的亚马逊区域。
拍摄：UESLEI MARCELINO/REUTERS
撰文：KATARINA ZIMMER
上月，亚马逊森林大火的新闻传遍了全球，有音讯称全国际20%的氧气来自于亚马逊。这种重复呈现的说法实际上是过错的。
美国有线电视新闻网、美国广播公司、天空新闻台等媒体，以及不少政客和名人的交际媒体上都呈现了这样的说法。包含法国总统Emmanuel Macron、美国参议院兼总统提名人Kamala Harris、艺人及环保主义者Leonardo di Caprio都提到了这一点。
有人因而以为咱们正面临着氧气供给缺乏的危险。上星期，前宇航员Scott Kelly在推特上写道：“咱们需求氧气生计！”
尽管亚马逊被誉为“地球之肺”，但真实情况是，这一说法高估了亚马逊森林。正如最近一些科学家所指出的，亚马逊关于咱们呼吸的氧气的净奉献聊胜于无。
马萨诸塞州伍兹霍尔研讨中心的地球体系科学家Michael Coe担任亚马逊相关项目，他说：“咱们有许多理由，期望亚马逊坚持原样，但并不包含需求它发生氧气。”
物理上不可能
Coe以为，这种说法“在物理学上底子站不住脚”，因为大气中没有满足的二氧化碳让树木进行光合作用，生成地球上20%的氧气。
细心想想：树木从空气中抽出一批二氧化碳分子，就要开释等量的氧分子。大气中只要不到0.5%的二氧化碳和21%的氧气，由此可见亚马逊森林不可能发生那么多氧气。
一些科学家带来了更精准的估测。牛津大学环境改动研讨所的生态学家Yadvinder Malhi依据2010年的一项研讨，核算出热带森林约占陆地光合作用的34%。依据规划巨细，亚马逊森林占其间的一半。Malhi在最近的博客中，具体介绍了自己的核算进程，他解说说，这意味着陆地上约16%的氧气发生量来自亚马逊。
考虑到海洋中浮游植物发生的氧气，这个份额会下降至9%。（气候科学家Jonathan Foley给出了一个更保存数字6%。Foley对错盈利安排Project Drawdown的担任人，该安排致力于研讨气候改动解决方案。）
但这还不是悉数。树木不只会呼出氧气，也会耗费氧气。在细胞呼吸进程中，它们把白日堆集的糖分转化为能量，在这一进程种需求氧气供能。因而，在晚上没有阳光进行光合作用的时分，树木彻底在吸收氧气。Malhi的研讨团队以为，树木经过这种方法吸收的氧气略多于它们产出氧气的一半。亚马逊森林里很多的微生物则会耗费剩余的那些，它们吸入氧气，分化森林中死去的有机物。
“亚马逊森林，或者说任何生物群落的净（氧气）奉献底子为零，”Malhi解说说。
因为氧气发生与耗费之间的平衡，现代生态体系简直无法改动大气中的氧气含量。科罗拉多州立大学的大气科学家Scott Denning解说说，咱们呼吸的氧气是海洋浮游生物留下来的，它们在几十亿年里不断堆集氧气，形成了可供呼吸的大气。
这些氧气之所以能堆集，是因为浮游生物在腐朽之前现已被埋在了海底深处，不然其他微生物在分化它们的时分，会耗费掉这些氧气。Denning在《对话》宣布的文章解说了这一点，这一进程决议了大气中有多少氧气，它发生在庞大的地质时间尺度上，不受当时光合作用的影响。
生物多样性的摇篮
尽管如此，“20%的氧气来自于亚马逊”这种说法现已撒播了几十年，尽管来历不详。Malhi和Coe以为，这可能是因为亚马逊森林奉献了陆地光合作用发生氧气的20%，后来耳食之言，变成了上述说法。
明显，这并不是说亚马逊森林不重要。在原始状态下，它吸收了大气中很多的碳。Coe没有将之比作肺，而是比作一台为地球降温的巨型空调。亚马逊森林和中非、亚洲的那些热带森林，都是减缓气候改动最强壮的兵器。但是令人心痛的是，部分亚马逊森林仍在焚烧。
亚马逊森林在安稳南美洲的降水循环方面也起到了重要作用，这儿也是原住民和很多动植物的重要家乡。
圣保罗大学高档研讨所的气候科学家Carlos Nobre说：“很少有人谈起生物多样性，但亚马逊是陆地上生物多样性最丰厚的生态体系，气候改动和森林采伐现已构成了不小的要挟。”
“国际之肺”这个比方有助于协助群众了解亚马逊的重要性，促进各方针对森林采伐采纳举动。但关于大多数研讨人员而言，这个比方并没有太大的含义，况且真实的肺是吸入而不是呼出氧气。
“如果是指坚持生命体征安稳、保持身体健康，那么确实能够将亚马逊与肺联络在一起，”Nobre说：“但从底子上说，亚马逊并不是国际的肺。”
（译者：Sky4）
来历：国家地理中文网（官V）
