维摩诘所说经 卷中
一名难以想象摆脱上卷
姚秦三藏鸠摩罗什译
文殊师利问疾品第五
尔时佛告文殊师利
肇曰。文殊师利秦言妙德。经曰。已曾成佛名曰龙种尊也。
汝行诣维摩追问疾文殊师利白佛言世尊彼上人者难为酬对
什曰。言乃超出我上。岂直诸贤。此盖深往之情耳。岂其实哉。肇曰。三万二千何须不任。文殊师利何须独最。意谓至人变谋无方隐显殊迹。故迭为修短应物之情耳。孰敢定其好坏辩其得失乎。文殊将适群心而奉任务。故先叹净名之德以生众会难遭之想也。其人道尊难为酬对。为当承佛圣旨行问疾耳。
深达实相
肇曰。实相难测。而能深达。
善说法要
什曰。此文不方便。依经本应言以要言说法。谓能扼要之言折繁理也。肇曰。善以约言而举多义。美其善得说法之要趣也。
辩才无滞才智无阂
肇曰。辞辩圆应而无滞。才智周通而无阂。
全部菩萨法度悉知
什曰。谓神通改变诸威仪也。
诸佛秘藏无不得入
什曰。如密迹经说身口意是也。肇曰。近知菩萨之典礼。远入诸佛之秘藏。秘藏谓佛身口意隐秘之藏。
降伏众魔
肇曰。众魔四魔。
图:网络 文:维摩诘所说经及论释