原文作者：Emma Stoye
《天然》图片团队选出了2月的精彩科学印象。
回到地球
来历：NASA/Bill Ingalls
2月6日，联盟号宇宙飞船在哈萨克斯坦着陆，NASA的宇航员Christina Koch 现身。在国际空间站（ISS）上工作了328天后，Koch重返地球。这是女人单次空间飞翔的最长时刻纪录。上一年10月，Koch和她的NASA搭档Jessica Meir 修理了ISS上一个毛病电池单元，完成了史上初次全女人成员的太空行走。
切开癌细胞
来历：The Institute of Cancer Research, London
这张大特写中的癌细胞被一道离子束切开。伦敦帝国理工学院的生物医学工程师Nick Moser和英国癌症研究所（ICR）的癌症生物学家Chris Bakal拍下的这张相片，入围了ICR举行的科学与医学印象大赛。离子束轰掉了癌细胞的一部分，显现出了它的截面，切入了二氧化硅衬底，制作出一个三角形状。这一名为离子束刻蚀的技能使研究者能史无前例地看清癌细胞内部细节。
新冠病毒
来历：NIAID-RML/de Wit/Fischer
这张图片展示了扫描电镜图中的新式冠状病毒SARS-CoV-2颗粒（粉赤色），附着在一个被感染的细胞上。这种冠状病毒导致了呼吸疾病COVID-19，正在全球快速延伸，现已感染了十余万人。这一病毒12月出现在我国武汉，和引发严峻急性呼吸综合症（SARS）的病原归于同一宗族。
赤色国际
来历：NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Southwest Research Institute/Roman Tkachenko
NASA新视野号探测器搜集的数据上个月宣布，提醒了太阳系里悠远天体Arrokoth的细节图景。这个36公里长的赤色天体坐落严寒的柯伊伯带，或许是由于外表历尽宇宙射线，产生了赤色的有机分子。它的两瓣被认为是在太阳系构成前期渐渐交融在一起的，距今至少有40亿年了。
群鸟如云
来历：NWS Key West
佛罗里达的一个气候雷达发现了一个数百只鸟的迁徙鸟群，在雷达上看，很多艳丽亮点就像暴风雨般调集。基韦斯特气候预报办公室发了一条推特说雷达服务阅历了一个“繁忙之夜，但不是由于气候”，并称之为“到现在为止本年最惊人的鸟类迁徙奇景”。此刻正是每年一些鸟类物种从悠远南边温暖区域过冬后，踏上归乡之路的时分。在雷达上还能够正常的看到深蓝色的降雨区域。
交响乐手术
音乐家Dagmar Turner在去除她右额叶脑肿瘤的手术过程中演奏小提琴，这一脑区非常接近她操控左手运动的区域。伦敦国王学院医院的外科医生让她在手术中演奏，然后保证他们不会无意中损坏了操控精密手部活动和协作的脑区。“咱们咱们都知道小提琴对Dagmar有多重要，所以咱们得竭力维护她大脑中精密区域的功用以保证她能演奏。”参谋神经外科医生Keyoumars Ashkan说，“咱们成功去除了90%以上的肿瘤，包含全部疑似有侵袭性的区域，一起保存了她悉数的左手功用。”
暗淡之星
来历：ESO/M. Montargèset al.
这张图画展示了参宿四（坐落猎户座的“右肩”）史无前例的暗淡，由欧洲南边天文台的超大望远镜拍照。参宿四一般的情况下位列夜空里最亮的10颗星之一，但它从上一年10月开端变暗，到2月中旬现已失去了2/3的亮度，即便肉眼都能看出不同。这张相片展示了它在2019年1月（左）和2019年12月（右）的姿态。它变暗的原因对天文学家仍然是个谜，不过这颗星现已又变亮了。
转转纱
来历：Nicolas L'Heureux
研究者用人类细胞外基质（ECM）纺成了“纱”。ECM通常在活体安排中环绕着细胞构成支撑性网架结构。由于ECM富含结构性胶原蛋白，它能够被用来制作具有高抗张强度的薄层资料。波尔多大学的科学家从实验室培育的人类细胞中提取出ECM，用它制作出强韧的“纱线”，可用于编织成“人体织物”。研究者期望，有朝一日运用这种办法制作的资料能用于修正被损坏的血管。
原文以Coronavirus close-up, faded star and orchestral operation — February’s best science images为标题宣布在2020年3月5日的《天然》新闻上
nature
Nature|doi:10.1038/d41586-020-00639-8
点击“阅览原文”阅览英文原文
点击下方小程序，检查浙江大学宁波校区热招职位
版权声明：
本文由施普林格·天然上海办公室担任翻译。中文内容仅供参考，全部内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保存追查法律责任的权力。
2019 Springer Nature Limited. All Rights Reserved
